Sofia Gonoblobeva explica o processo de diáspora russa a partir do século XVII Dois dos três professores russos que visitam Ponta Grossa para fazer estudos etno-demográficos na colônia russa Sutil proferiram ontem uma palestra no Grande Auditório do campus central da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG). Dividida em duas partes, a exposição dos doutores Nikolay Dobranravin e Sofia Gonoblobeva, da Universidade Estatal de São Petesburgo, tratou, respectivamente, de experiências africanistas e sobre as peculiaridades que os dialetos russos mantêm em função da diáspora dos chamados crentes velhos depois da divisão do cristianismo na Rússia, ainda no século XVII.
Especializada na área da lingüística pela Academia de Ciência Russa, Gonoblobeva concentra seus estudos na busca de uma origem comum a todos os dialetos que se falam nos países onde os crentes velhos se instalaram, como China, Austrália, Brasil, Paraguai, Uruguai, Bolívia, Estados Unidos e Canadá. De acordo com ela, os descendentes que vivem na colônia Sutil conservam muitos costumes que já foram extintos na Rússia contemporânea. Aqui no Brasil, tentei chegar à colônia como amiga e não como cientista, na tentativa de aproveitar ao máximo o que eles tinham para oferecer, conta Gonoblobeva. Ela ainda considera que a integração desses descendentes é muito boa: Embora se concentrem em lugares específicos e conservem a maioria dos costumes de seus antepassados, os crentes velhos se integraram muito bem ao modo de vida local e inclusive desempenham trabalhos não tão desenvolvidos na Rússia, como o cultivo de culturas tropicais na agricultura, por exemplo.
Com experiência como pesquisador ligado aos estudos antropológicos na Universidade Federal da Bahia (UFBA), o professor Nikolay Dobranravin falou a respeito da riqueza cultural propiciada pela integração dos afro-descendentes no Brasil. Ele considerou o candomblé e a umbanda como um islã afro-brasileiro e fez comparações com o modo de vida dos povos da Etiópia e Nigéria. Sobre a colônia Sutil, Dobranravin se disse impressionado com as expressões da cultura antiga russa. Nunca pensei que uma brasileira pudesse fazer bordados em estilo russo melhor do que uma russa, comentou.
Nikolay Dobranravin: 'Estudos Africanistas' e experiência com pesquisa na UFBA
