FENATA 2010 - AOS QUE DESEJAM VÊ-LO, O UNIVERSO MORA NOS DETALHES (CRÍTICA)
16/11/2010 - 00:00 AM
Por Valmir Santos
Contos de fada são imanentes ao teatro para crianças. Conseguir recriá-los para a cena com a verdade que só os olhinhos são capazes de fisgar é feito desejado por todo artista. João come feijão, da Companhia Mariza Basso Teatro de Formas Animadas, de Bauru, tem fome de dar conta de todo o leque de linguagens que expõe. E deixa de saborear a fundo uma ou outra que já estaria de bom tamanho, se sorvida com esmero, para iluminar o clássico do inglês de Joseph Jacobs, João e o pé de feijão. Os bonecos, os objetos e a narração de história são suportes frágeis para a adaptação assinada pela também diretora e atriz que dá nome ao grupo do noroeste paulista.
Os bonecos de pano do menino do título e de sua mãe são os protagonistas que a manipulação de Mariza Basso e Ezequiel Rosa não nos dão a ver com as respectivas auras, por assim dizer, porque passam por eles de forma ligeira. O tempo é maltratado em todo o espetáculo: o tempo do gesto, o tempo da respiração, o tempo das figuras, o tempo da neutralidade dos atores-manipuladores, o tempo da modulação da voz narradora, etc. A imagem que fica na retina é a dos artistas mecanizados no trato com os bonecos e objetos, tornando inexpressivos os sentimentos.
Falta delicadeza ao registro de manipulação tornado refém da contação. No afã de narrar, a montagem supervaloriza a palavra e torna obscura aquela que seria a sua matéria-prima: a animação. O texto reitera o que objetos e bonecos poderiam mostrar, mas seus criadores não ajudam, atropelam as boas ideais. O fio da fábula está preservado, ou falado, melhor dizendo, transporto para a banca tradicional de feira onde um vendedor ambulante negocia as peripécias de João, um enredo que envolve sua mãe e a vaca leiteira que sustenta a família. Já a capacidade de transportar o público a diversos instantes e lugares da ação, como o palácio, a visão do gigante, o tronco que ascende ao céu, esses detalhes foram traídos pelo projeto artístico. João estava siderado pela vida material, podemos deduzir, ele que fora mobilizado pela falta do que não imaginava ter, até os pés no chão lhe mostrarem o quanto as pessoas e o mundo moram nos detalhes.
O jornalista Valmir Santos é crítico convidado da organização do 38° Fenata
