UEPG abre programação do XVII EnPLEE nesta sexta-feira

O XVII Encontro de Professores de Língua Espanhola do Estado do Paraná (EnPLEE) ocorre numa promoção conjunta da UEPG e da Associação de Professores de Espanhol do Estado do Paraná (APEEPR)

Com programação orientada no tema “Plurilinguismo no Estado Paraná para quê e para quem? Os desafios e perspectivas para a Pós-Graduação, a Graduação e a Educação Básica” (Plurilinguismo en el Estado de Paraná: para qué y para quién?), a UEPG inicia, nesta sexta-feira (25 de agosto) o XVII Encontro de Professores de Língua Espanhola do Estado do Paraná (EnPLEE), com cerimônia de abertura, às 18h30, no Auditório do Campus Central (Praça Santos Andrade, 1). A UEPG desenvolve a programação do encontro em conjunto com a Associação de Professores de Espanhol do Estado do Paraná (APEEPR), nos dias 25 e 26 de agosto de 2017.

Após a solenidade de abertura, a organização do XVII EnPLEE abre, às 19h, a mesa plenária que debate o tema da edição 2017, registrando como mediadora a professora Olga Viviana Flores, da Unioeste e associada da APEEPR), e participação dos professores Tadinei Daniel Jacumasso, da Unicentro - Irati/Pr – e de Romany Martins, da IFPR - Pinhais/Pr, ambos associados da APEEPR. Para as 21h, também no Auditório do Campus Central, está marcado para as 21h o início da Assembleia Geral Ordinária da APEEPR, reunindo os inscritos no EnPLEE.

Inscrição para Ouvintes

Os interessados na participação como ouvinte no encontro (sem a apresentação de trabalhos) podem se inscrever até 25 de agosto (sexta-feira), com a ficha de inscrição disponível em: (http://apeeprenlinea.blogspot.com.br/2017/05/fichas-de-inscricao-xvii-enpleeapeepr.html). Para tanto, devem fazer o download da ficha de inscrição e preenche-la: apeeprenlinea.blogspot.com.br (é obrigatório escolher as “oficinas”). Também deve realizar o pagamento (depósito) da Contribuição Social Anual (anuidade) de 2017. Para professores da área e estudantes de graduação em Letras a inscrição importa em R$ 60,00 e R$ 30,00, respectivamente. A inscrição custa R$ 60,00 para outros interessados da comunidade universitária e externa em participar do evento (com certificados/horas).

Os estudantes de Letras devem apresentar comprovante de que se encontram (regularmente matriculados) em curso de Letras com habilitação em LEM-Espanhol, Na sequencia, anexar e enviar todos os documentos solicitados (ficha de inscrição, comprovante de pagamento anuidade e matrícula) para o e-mail: ouvintesenplee@gmail.com. O pagamento (depósito) da anuidade ocorre conforme a seguinte especificação: Associação de Professores de Espanhol do Paraná - Caixa Econômica Federal, Agência nº 0663, Conta Poupança nº 2821-22 - Operação 013.

A taxa de inscrição (professores e estudante de Letras/Espanhol) no evento servirá como o pagamento da contribuição anual social 2017. Ao se tornarem associados (as), professores (as) e estudantes de Letras/Habilitação em Espanhol poderão participar das ações da APEEPR como cursos e benefícios advindos das parcerias e convênios com instituições de ensino superior, institutos de línguas e estabelecimentos comerciais, a exemplo de livrarias, bem como terão direito a carteirinha de associado(a). Os valores da contribuição social são R$ 60,00 (professores); e R$ 30,00 (estudantes de graduação em Letras).

A professora doutora Ligia Paula Couto (UEPG e DGE /APEEPR) é presidente da edição 2017 do encontro.

Jornada de Estudos Hispânicos

A UEPG e APEEPR também registram o encerramento, nesta sexta-feira, da II Jornada de Estudos Hispânicos que tem programação no Miniauditório do Bloco B, Sala 108, no Campus Central, das 17h às 19h. Com inscrição (gratuita), no início da sessão, a jornada abriu a programação de filmes, em 21 de agosto, e confere aos participantes certificados de 10 horas. A realização da jornada ocorre em conjunto com o projeto Cinemas e Temas, coordenado pelo professor doutor Fábio Augusto Steyer, do Departamento de Estudos da Linguagem da UEPG. A ação conjunta integra as atividades do XVII EnPLEE. O filme “Hija de La Laguna “ (Peru-2015), de Ernesto Cabellos Damián, encerra a segunda edição da Jornada de Estudos Hispânicos.

Com a divulgação da sede do 18º EnPLEE/APEEPR, ocorre o encerramento da décima sétima edição Encontro de Professores de Língua Espanhola do Estado do Paraná (EnPLEE) sediado pela UEPG. Durante a solenidade de encerramento (17h), em 26 de agosto, no Auditório do Campus Central, a organização do evento promove o sorteio de duas bolsas de estudos para o Curso de Espanhol Intensivo em Valladolid/Espanha, no Centro Cultural da Espanha; e de uma bolsa de estudos para Curso de Formação de Professores e um exame DELE C2 – Instituto Cervantes de Curitiba, bem como sorteio de livros da Editora Macmillan, da Livraria SBS e da Consejería de Educación Embajada de España.

Programação do Sábado

26 de agosto (sábado), às 8h, – Oficina 1 (Sala 201-B) - Enseñanza y aprendizaje de unidades fraseológicas em español para no dar gato por liebre (Cláudia Cristina Ferreira e Thalita Aguiar Molin Miguel (UEL); Oficina 2 (sala 202-B) – Cultura indígena na aula de E/LE através da curta metragem: aplicabilidade e considerações (Victor Ricardo Romero Masgo (UEPG); Oficina 3 (sala 203-B) - La interacción oral en la clase de español; una tipologia de actividades (Juliana Regina Pretto (IFPR, Paranaguá/PR); Oficina 4 (sala 204-B) - Tópicos de gramática avançada da língua espanhola (Sebastião Lourenço dos Santos (UEPG e DGS/APEEPR, Ponta Grossa/PR); Oficina 5 (sala 207-B) – Como trabalhar os desafios da interculturalidade no material didático de E/LE (Deise Cristina de Lima Picanço (UFPR, Curitiba/PR); Oficina 6 (sala 208-B – Evaluación em lengua espanõla: caminos y recaminos (Roger Adriano Bressani Mazur (IFPR, Irati/PR); Oficina 7 (sala 209-B) – Trabajando la cultura hispano por medio de gêneros literários em las clases de español (Lucan Fernandes Moreno (UEPG e DGS/APEEPR, Ponta Grossa/PR)

26 de agosto (sábado), às 9h, Comunicações Orais (Sessão 01 - Campus Central – Bloco B) – salas – 201-B a 204-B, e 207 B a 209 B; Mesa Plenária 02 “Relações ético-raciais e de gênero: qual a relação dos temas transversais com o ensino da língua espanhola? – mediadora: professora doutora Ione da Silva Jovino (UEPG), com participação das professoras doutoras Jacicarla Souza da Silva (UEL e associada da APEEPR), Letícia Fraga (UEPG e associada da DGE/APEEPR); intervalo (12h).

26 de agosto (sábado), às 13h30, Oficina 8 (sala 201-B) – Gramática e ensino em cursos de formação de professores de espanhol: desafios e possibilidades (Marta Oliveira Balbino dos Reis (UEL, Londrina/PR), Oficina 9 (sala 202-B) – Como trabalhar questões de raça, gênero e classe no ensino de língua espanhola (Édina Aparecida da Silva (UEPG, Ponta Grossa/PR); Oficina 10 (sala 203-B) - Aquém do multilinguismo, primeiros passos em intercompreensão em línguas românicas (Francisco Javier Calvo Del Olmo (UFPR, Curitiba/PR); Oficina 11 (sala 204-B – Literatura comparada en latinoamérica: tópicos especiales sobre narrativa contemporânea (Wellington Ricardo Fioruci (UTFPR, Pato Branco/PR); Oficina 12 (sala 207-B) – Avanzar en la obscuridad: apuntes sobre literatura, cine, critica y deconstrucción (Valdir Olivo Junior (Unicentro, Irati/PR); Oficina 13 (sala 208-B) - La competencia intercultural en la clase de ELE: aprender para entender (Daiane Padula Paz e Roberto Carlos Bianchi (IFPR, Palmas/PR); Oficina 14 (sala 209-B) – Identidades étnicas: práticas pedagógicas em língua espanhola para a Semana da Consciência Negra (Gilson Rodrigo Woginski (DGE/APEEPR, Curitiba/PR).

26 de agosto (sábado), às 14h30, Comunicações Orais (sessão 02), Campus Central (Bloco B), salas: 201-B a 204-B, e 207-B a 209-B; Lançamento de Livros – Exposição de Trabalhos de Estudantes da Educação Básica (15h30); Mesa Plenária 03 – Políticas públicas e plurilingüísticas no Estado do Paraná: qual o papel das Associações de Professores de Línguas Estrangeiras? (16h- Auditório do Campus Central) – mediadora: professora doutora Ligia Paula Couto (UEPG, associada e diretora de Desenvolvimento e Formação da DGE/APEEPR) - participação: Gilson Rodrigo Woginski (presidente da APEEPR – Associação de Espanhol), Rodrigo do Amaral Munhoz (presidente da APFPR – Associação de Francês), Ana Claudia Cury Calia de Souza-Luz (presidente da APLIEPAR – Associação de Inglês), Lucia Sgobaro Zanette (presidente da APIPR - Associação de Italiano).

Outras orientações sobre a inscrição de participantes como ouvintes, e acerca da programação de oficinas, mesas plenárias e comunicações orais do XVII EnPLEE estão disponíveis nos endereços (http://apeeprenlinea.blogspot.com.br/) e (https://www.facebook.com/Apeepr-Subse%C3%A7%C3%A3o-de-Ponta-Grossa-1698157810492678/).