Tela Alternativa exibe O pecado mora ao lado na terça

O divertido filme é mais conhecido pela definitiva performance da radiante Marilyn Monroe com seus risinhos de menininha, em que ela basicamente retrata a si mesma como um vulcão loiro, conhecida simplesmente como A Garota (Tim Dirks)

Entre os 30 filmes de Marilyn Monroe, O pecado mora ao lado (The Seven Year Itch, Billy Wilder, 1955) traz uma das cenas marcantes do cinema e da carreira do mito hollywoodiano: o vestido marfim da diva sensual alça voo na imagem da ventilação do metrô de Manhattan e fica para sempre como uma marca da filmagem de 1954. O projeto de extensão universitária Tela Alternativa apresenta o clássico de Billy Wilder, na sessão da terça-feira (03 de maio), às 19h30, no Auditório ”B” do Cine Teatro Ópera (Rua XV de Novembro, 472). O filme faz parte do bloco do Star System no Cinema Clássico Hollywoodiano do ‘Tela Alternativa’, projeto aberto à comunidade acadêmica e externa, coordenado pela professora Mariza Túlio, do Departamento de Estudos e Linguagem (DEEL) da UEPG.

Radiante Marilyn

A coordenação do ‘Tela Alternativa’ traduz o clássico da brisa do metro na apreciação de Tim Dirks, crítico de cinema na internet. Sobre o filme ele destaca: O Pecado mora ao lado é uma farsa deliciosa, sofisticada, que usa ao máximo o humor mordaz do diretor Billy Wilder sobre a questão do sexo. A “comichão do sétimo ano” se refere à compulsão de ser infiel depois do sétimo ano de matrimônio.

O filme foi adaptado de uma peça da Broadway do mesmo nome de George Axelrod, com Tom Ewell reprisando seu papel na Broadway (embora no palco Ewell tenha trabalhado com Vanessa Brown ao invés da sedutora MM). Toda a história do filme foi uma elaboração da primeira cena da estréia na direção de Wilder, A incrível Susana (1942). Embora a peça fosse sobre um caso realmente consumado, ela foi modificada devido ao código Hays que atuava na época, e muitas das melhores falas da peça foram cortadas.

O divertido filme é mais conhecido pela definitiva performance da radiante Marilyn Monroe com seus risinhos de menininha, em que ela basicamente retrata a si mesma como um vulcão loiro, conhecida simplesmente como A Garota. As fotografias de promoção do filme a vendiam como a vizinha sexualmente dotada – uma fantasia ideal. No filme, realmente ficamos a imaginar se a personagem de Marilyn Monroe é uma pessoa real ou antes a corporificação da imaginação selvagem do executivo urbano, isto é, uma fantasia. (Tim Dirks).