Pigmalião é o filme da terça no Tela Alternativa

Do ciclo A posse do outro, o filme será exibido, às 19h, no Auditório ”B” do Cine Teatro Ópera (Rua XV de Novembro, 472

O debate aberto à comunidade universitária e externa do ‘Tela Alternativa’ da terça-feira (06 de setembro) destaca o filme (Pygmalion, USA, 1938), baseado na peça teatral de Bernard Shaw Pigmalião, escrita em 1913. O projeto de extensão do Departamento de Estudos e Linguagem (DEEL) da UEPG propicia a oportunidade de uma reflexão sobre o tema a partir da versão dirigida por Anthony Asquith e Leslie Howard, que está no papel do professor de fonética, Henry Higgins, que aposta que conseguiria transformar uma mulher do povo (vendedora de flores de Londres) em uma dama da sociedade.

Do ciclo A posse do outro, o filme será exibido, às 19h, no Auditório ”B” do Cine Teatro Ópera (Rua XV de Novembro, 472. A coordenação do ‘Tela Alternativa’ apresenta o filme a partir da apreciação de Jeffrey Anderson (Combustible Celluloid). Ele escreve: O próprio Shaw adaptou Pigmalião (e ganhou um Oscar por isso), e assim pôde deixar o final, em que Eliza Doolittle corre de volta para a casa de Henry Higgins, um pouco mais ambíguo.

A última fala de Higgins, "Onde diabos estão meus chinelos?" nos deixa saber tudo que precisamos saber sobre seu relacionamento. Desse modo, Pigmalião pode ser visto como a sátira que supostamente deveria ser. A história é bastante conhecida. Higgins aposta que ele é capaz de fazer uma florista de classe baixa passar por nobre simplesmente ensinando-a a falar e agir. A teoria de Shaw é que as distinções de classe se esmaecem facilmente. Tudo que se precisa fazer é falar de modo diferente... e nem mesmo em outra língua.

Claro que não é só isso. Há roupas e comportamentos que precisam ser arranjados também. Mas esses são igualmente fáceis de se resolver. A outra questão que Shaw levanta é que o respeitável e supostamente rico Higgins não passa de um monstro. Ele é grosseiro, egoísta e baixo. Por que alguém quereria fazer parte de uma classe que produz isso, Shaw parece nos perguntar. No final, a história basicamente destrói o tecido que forma o sistema de classes na Inglaterra. (Jeffrey M. Anderson, Combustible Celluloid).

Filmes do Projeto

A Posse do Outro

06 de setembro - Pigmalião (Pygmalion, Anthony Asquith, Leslie Howard, 1938)
13 de setembro - Gotas d'água em pedras escaldantes (Gouttes d'eau sur pierres brûlantes, François Ozon, 2000)
20 de setembro - A pele que habito (La Piel Que Habito, Pedro Almodóvar, 2011)
27 de setembro - O quarto de Jack (Room, Lenny Abrahamson, 2015)

Os Sete Pecados Capitais

04 de outubro (inveja) - O talentoso Ripley (The Talented Mr. Ripley, Anthony Minghella, 1999)
18 de outubro (ira) - Relatos selvagens (Relatos Salvajes, Damián Szifron, 2014)
25 de outubro (luxúria) - Shame (Steve McQueen, 2011)
01 de novembro (gula) - A comilança (La grande bouffe, Marco Ferreri, 1973)
08 de novembro (preguiça) - Alexandre, o felizardo (Yves Robert, 1968)
22 de novembro (orgulho) - O último rei da Escócia (The Last King of Scotland, Kevin Mcdonald, 2006)
29 de novembro (avareza) - Longa jornada noite adentro (Long Day's Journey Into Night, Sidney Lumet, 1962)